CV traduzido para estrangeiro
Procura de emprego

Como enviar currículo para trabalhar no estrangeiro?

Encontrar trabalho no estrangeiro torna-se uma experiência profissional enriquecedora do teu curriculum vitae. Mas antes de viajares para o país que sonhas trabalhar, é importante adquirires um conjunto de informações sobre o mesmo, sobre a sua cultura e sobre condições laborais nele impostas.

Depois disso é necessário fazer uma selecção dos países que mais te agradam e efetuar uma candidatura a várias ofertas de trabalho. Mas sabes mesmo como enviar currículo para trabalhar no estrangeiro? Descobre algumas dicas neste artigo.

Como adaptar currículo para trabalhar no estrangeiro

CV para trabalhar no estrangeiro

Candidatar-se a um emprego num país estrangeiro não tem muitas particularidades, uma vez que todas as empresas utilizam os mesmos modelos de resposta às ofertas e aceitam qualquer formato de currículo. Caso desejas enviar uma instituição pertencente a algum país da União Europeia podes considerar enviar o currículo europeu, por exemplo!

Para outros países, poderás enviar um currículo básico ou outro currículo em inglês sempre bastante eficaz. Caso não tenhas um currículo básico poderás encontrar entre os nossos templates para descarga, entre outros.

Obta por um currículo simples!

Começa a redigir o teu currículo em inglês para o estrangeiro, destacando de forma muito breve e direta quais os objetivos profissionais. Podes optar por colocar foto o não.

Coloca aquilo que consideras importante para a empresa, e que aches que será revelante para que te contacte nos próximos dias.

Contactos (Contacts)

  • Telefone | E-mail | Morada. São estes os três primeiros dados pessoais que não deverás esquecer no momento de enviar um currículo ao estrangeiro. Se quiseres podes colocar a idade no currículo, por muito que não seja um requisito.

Experiência (Experience)

A experiência profissional deverá ter em conta os seguintes pontos:

  • Nome da empresa | Cargo adoptado na empresa | Período de trabalho da empresa
  • Responsabilidades e funções na empresa (faz um resumo para cada uma)

Formação Académica (Qualifications) 

São todas as suas formações académicas que deténs, nomeadamente: licenciaturas, mestrados, pós-graduações, doutoramentos, entre outras. Deves incluir:

  • Ano eque terminaste os estudos | Curso que fez | Nome da instituição | local (cidade ou país)

Outros cursos (Courses & Internships)

Nesta secção deverás focar-te nos programas de intercâmbio, de estágios e de voluntariado que realizaste no passado. Deves colocar:

  • Ano e mês da formação | Curso que fizeste | Nome da instituição ou organização | local (cidade ou país)

Competências (Skills)

  • Softwares: Quais são os programas que dominas?
  • Languages: Quais são as línguas que sabes falar? Que nível deténs em cada uma delas?

Sobre (About)

Descreve como és, quais são os própositos que tens para a tua carreira profissional e a razão pela qual procuras emprego no estrangeiro e também naquela empresa em específico.

CV para trabalhar no estrangeiro

Denys Prykhodov || Shutterstock

Como conseguir trabalho no estrangeiro?

Depois de teres o teu currículo adaptado a uma empresa no estrangeiro é necessário inseri-lo em sites e redes sociais profissionais de procura de emprego online. Existem sites internacionais e outros muito específicos dependendo do país. Escolhe os sites com atenção e vê como partilhas a informação pelo mundo da web.

Exemplos de sites

São vários os sites onde podes partilhar o teu curriculum vitae. Alguns deles são referidos em baixo.

  1. Linkedin
  2. Glassdoor
  3. Indeed
  4. Gumtree
  5. Totaljobs

O registo nestes sites e redes sociais profissionais pode facilitar a procura de emprego! Mas respondendo à questão principal do artigo, como enviar currículo para trabalhar no estrangeiro? O curriculum vitae pode ser enviado via e-mail ou através mesmos destes sites, sem quaisquer problemas.

Se encontrares online o nome do responsável pela equipa de Recursos Humanos da empresa onde pretendes trabalhar deverás igualmente enviar-lhe o email com o teu CV. É sempre recomendável saber com quem é que se entra em contacto!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *